Ísland
Danmark
Suomi
Sverige
Norge
We translate your texts to english. Quickly and efficiently for the best prices in Scandinavia.
Best prices in Scandinavia
We translate from 35.00 € per word and proofread from 10.00 € per word.
High quality
We rely exclusively on experienced mother tongue translators, so you are guaranteed a quality translation.
Fast delivery
We can, depending on the amount of text, have the translation ready on the same day.
English Translations
We have a team of skilled translators who specialize in translating texts from or into English. You can therefore be assured of receiving high-quality translations from us.
Icelanders, on the whole, are proficient in English. However, that does not mean that anyone can meet the requirements needed to translate English texts. In our team, you will find specialized translators who all have university degrees and varying professional expertise, which allows us to translate all kinds of texts, regardless of the field they come from.
Translators with native-language proficiency
We are committed to hiring only translators who translate into their own native language. This ensures that all texts that need to be translated into English are translated by employees who were born and raised in an English-speaking country. In addition, all our translators have university degrees and experience in translation, which guarantees you the right translation. Many of our large clients need translators for their projects over an extended period. We therefore offer to ensure the same translator for all their projects, so that the wording always remains consistent.
Proofreading of English texts
We also offer proofreading of English texts. This applies regardless of the nature of the text. We have proofreaders with the knowledge to review the language of the text. This can include checking spelling, grammar, punctuation, and general text formatting. You can also choose whether you want the proofreader to adapt the text to American or British English.
Prompt Delivery
We are committed to providing fast service, as there is often high demand for it. We therefore always have translators on hand who can immediately start working on the projects. However, fast service never affects the quality of the work, and we deliver all projects within the agreed time frame. In addition, experience has shown us that good communication is the key to good collaboration. There is therefore always at least one employee in our office during regular business hours to answer inquiries and general questions. We handle all types of projects. Send us the text through the form on this page or get in touch.
British English or American English?
We are of course aware that there is a significant difference between British English and American English, and therefore we make a clear distinction as to which type of English should be used in the translation. We place great emphasis on hiring translators who have either British or American English as their native language. Due to Iceland's geographical location, we learn British English in school, in addition to hearing American English daily from television and social media. Many people therefore mix these two up and do not get a completely accurate translation. By hiring a translation agency to translate for you, you ensure that the text is tailored to the target audience. In addition, we can utilize our experience from a variety of different fields and assign the project to the translator who has experience in your industry.
Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.
