Tungumálaþjónusta – þýðingar og prófarkalestur
Hjá Diction höfum við sérhæft okkur í þýðingum og prófarkalestri. Með stóru teymi sérhæfðra þýðenda, með mismunandi tungumálablöndur, er Diction kjörinn samstarfsaðili fyrir íslensk og alþjóðleg fyrirtæki. Við þýðum einkum texta úr og á evrópsku tungumálunum og erum með marga viðskiptavini á Norðurlöndunum.
Heimasíður, sölutextar, leiðarvísar og bækur
Hjá Diction getum við meðal annars aðstoðað þig við að þýða heimasíðuna, sölutextann, leiðarvísinn eða bókina. Gæðin eru að sjálfsögðu það sem við leggjum mesta áherslu á, þannig að boðskapurinn og kjarninn tapist ekki vegna misskilnings eða stafsetningarvillna. Með því að nýta þjónustu okkar tryggir þú að textarnir þínir verða rétt þýddir á þau tungumál sem þú óskar eftir.
Tækniþýðingar
Við getum einnig aðstoðað við lagalega og læknisfræðilega texta og aðra fagtexta sem þarf að þýða. Þegar við þýðum tæknilega texta leggjum við mikla áherslu á að nota rétt fagorð. Þýðendur með móðurmálskunnáttu og með starfsreynslu á viðkomandi sviði sjá um að þýða textann. Þannig nást fram gæði og rétt mál er notað, óháð því hvort um ræðir lagalega, tæknilega eða læknisfræðilega texta sem á að þýða.
Við tölum mörg tungumál
Diction er með stórt teymi sérhæfðra þýðenda og hefur verið aðalsamstarfsaðili fjölda skandinavískra og alþjóðlegra fyrirtækja. Við þýðum einkum texta úr og yfir á evrópsk tungumál og höfum sérhæft okkur í Norðurlandamálum.
