Ísland
Suomi
Danmark
Sverige
Norge
Great Britain
France
Deutschland
Vandaðar japanskar þýðingar - Snör vinnubrögð og hagstæð verð
Hagstæð verð
Við þýðum frá 35 kr. á orð og prófarkalesum frá 10 kr. á orð. Við veitum einnig afslátt ef textinn inniheldur endurtekningar.
Gæði
Við vinnum eingöngu með reyndum þýðendum sem þýða yfir á sitt móðurmál. Þannig tryggjum við gæðaþýðingar.
Hröð þjónusta
Við getum oft klárað þýðinguna samdægurs. Það veltur þó á textalengd.
Fáðu japanska þýðingu í fjórum einföldum skrefum
Reiknaðu út þitt verð fyrir þessa þjónustu. Við veitum einnig afslátt ef textinn inniheldur endurtekningar.
Reiknaðu út þitt verð fyrir þessa þjónustu. Við veitum einnig afslátt ef textinn inniheldur endurtekningar.
Vandaðar japanskar þýðingar
Diction býður upp á vandaðar þýðingar og prófarkalestur á japönskum texta. Verkefnin eru unnin af færum reynslumiklum móðurmálsþýðendum, með það að leiðarljósi að geta veitt hraða þjónustu á hágæða þýðingum á hagstæðasta verðinum á markaðnum.
Japanskar þýðingar
Ef þig vantar þýðingar úr og yfir á japönsku innan mismunandi faggreina t.d. lögfræði, félagsfræði eða innan mismunandi tæknigreina þá er Diction þýðingastofan fyrir þig. Diction leggur mikla áherslu á að finna réttu þýðendurna fyrir hvert verkefni og hverja faggrein, til að uppfylla kröfur viðskiptavina um villulausar og vandaðar þýðingar. Við höfum á skrá hjá okkur fjölda þýðenda með mismunandi sérþekkingu en það tryggir þér að við finnum lausn sem er sérsniðin að þínum þörfum. Við getum því tryggt að við höfum þekkinguna til að vinna allar tegundir verkefna af japönskum þýðingum.
Móðurmálsþýðendur tryggja þér hágæða þýðingar
Það er okkur mjög mikilvægt að velja réttu þýðendurna í verkefnin og við veljum þýðendur sem hafa færni, reynslu og hæfni innan þeirrar faggreinar sem þig vantar þýðingar eða prófarkalestur á. Eins og áður hefur verið nefnt þá ræður Diction eingöngu móðurmálsþýðendur til sín. Það getur hver sem er kallað sig þýðanda, þar sem það er ekki lögverndað starfsheiti og þess vegna förum við ítarlega yfir að þýðendur okkar uppfylli færni og hæfnisskilyrði áður en þeir eru ráðnir til okkar.
Ef þú eða þitt fyrirtæki þurfið að fá reglulega aðstoð við þýðingar þá tryggir Diction að sami þýðandinn sé valinn í verkefni innan sömu faggreinar. Með því fá viðskiptavinir samræmi í texta og hugtakanotkun er sú sama í öllum textanum.
Prófarkalestur á japönskum texta
Prófarkalesarar okkar fara ítarlega yfir textann og leiðrétta villur. Það getur verið t.d. að það vanti að þýða eitthvað, það geta verið stafsetningar og málfarsvillur, villur í notkun greinarmerkja, ósamræmi í hugtakanotkun, vöntun á tölustöfum, endurtekning á orðum, of mörg eða of fá bil eða uppsetningin er röng, svo eitthvað sé nefnt. Ef þú ert með einhverjar sérstakar óskir varðandi prófarkalestur, þá getur þú skrifað athugasemd bæði í tölvupósti eða ef þú sendir í gegnum formið á síðunni. Ef þú vilt fá útskýringar á leiðréttingum þá erum við alltaf sveigjanleg og til staðar fyrir þig.
Afhendingartími á japönskum þýðingum
Kjarnahæfni Diction er að geta afgreitt vandaðar þýðingar og prófarkalestur á stuttum tíma. Það getum við vegna þess að við eigum í góðu sambandi við okkar þýðendur og erum með fjölda þýðenda á skrá og því alltaf einhver laus til að taka að sér verkefni. Við getum því verið mjög sveigjanleg þegar kemur að þýðingum með stuttan afhendingarfrest og varðandi textamagn.
Þýðingar úr og yfir á japönsku
Japan er eitt af leiðandi löndum heims bæði í efnahagslegu og tæknilegu samhengi. Japan er arðvænn markaður fyrir fjölda íslenskra fyrirtækja þegar kemur t.d. að velferðartækni vegna þess hvað meðalaldur Japana hefur hækkað. Við höfum unnið hinar ýmsu gerðir af japönskum þýðingum og höfum því öðlast nauðsynlega þekkingu, reynslu og færni á þessu sviði. Diction hefur á skrá hjá sér faglærða þýðendur og prófarkalesara á sínu sviði og við getum aðstoðað þig með japanskar þýðingar í öllum faggreinum. Allt frá lögfræði, samfélagsfræði, yfir í tæknilega texta af öllu tagi. Við höfum unnið ýmiskonar japönsk þýðingaverkefni og erum því með nauðsynlega þekkingu, reynslu og færni í verkið. Hvort sem þig vantar þýðingar í tengslum við lögfræðileg málefni, samfélagslega eða tæknilega texta þá er Diction með sérfræðinginn til að þýða fyrir þig.
Teymið okkar
Við erum til þjónustu reiðubúin í síma 644 0800 eða á netfanginu [email protected]. Opið virka daga frá 08:00 til 17:00.
