Diction
Hringdu í 644 0800
Opið til kl. 17.00

Vandaðar danskar þýðingar - Snör vinnubrögð og hagstæð verð

Hagstæð verð

Við þýðum frá 35 kr. á orð og prófarkalesum frá 10 kr. á orð. Við veitum einnig afslátt ef textinn inniheldur endurtekningar.

Gæði

Við vinnum eingöngu með reyndum þýðendum sem þýða yfir á sitt móðurmál. Þannig tryggjum við gæðaþýðingar.

Hröð þjónusta

Við getum oft klárað þýðinguna samdægurs. Það veltur þó á textalengd.

Dönskumælandi þýðendur

Diction býður upp á þýðingar úr og yfir á dönsku. Við höfum ráðið til okkar stóran hóp af sérhæfðum dönskumælandi þýðendum sem geta aðstoðað þig. Gæði, hagstæð verð og skilvirk þjónusta fyrir íslenskan markað. 

Danskar þýðingar

Tengslin á milli Danmerkur og Íslands ná aftur til 14. aldar. Danska var einmitt fyrsta erlenda tungumálið sem öll börn lærðu í skóla, eða allt fram til ársins 1999, þegar enskan var sett framar dönskunni. Íslensk börn eru þó enn skyldug til að læra dönsku í grunnskóla sem sitt annað erlenda tungumál. Þrátt fyrir að Íslendingar læri dönsku í grunnskóla þá ná þeir almennt ekki mikilli færni á tungumálinu. Þess vegna bjóðum við upp á þýðingar sem eru framkvæmdar af fagfólki sem hafa unnið við danskar þýðingar í mörg ár.

Þýðendur með móðurmálskunnáttu

Diction vinnur eingöngu með þýðendum sem þýða yfir á sitt eigið móðurmál. Það þýðir að allur texti, sem við fáum til þýðingar yfir á dönsku, er unninn af Dana með nauðsynlega hæfni. Það tryggir að viðskiptavinir okkar fái vandaðan og faglega þýddan texta. Við bjóðum einnig upp á það að viðskiptavinir okkar geti fengið sama þýðanda fyrir öll sín verkefni og með því tryggjum við að þýðandinn verði kunnugur orðalagi viðskiptavinarins. Ásamt því að tryggja að sama orðalag sé notað í öllum verkefnum viðskiptavinarins.  

Prófarkalestur á dönsku

Við höfum sérhæft okkur í prófarkalestri á dönskum texta auk þess að vera með hagstæðustu verðin á markaðnum. Þegar þú færð faglegan prófarkalestur hjá Diction þá fylgir yfirlestur á stafsetningu, málfræði, innsetningu greinarmerkja og setningargerð. Textinn er afhentur tilbúinn til notkunar og með faglegt yfirbragð, sem er sérstaklega nothæft fyrir umsóknir, vinnutengdar kynningar og fræðilega texta. Við framkvæmum prófarkalestur okkar í Microsoft Word og nýtum yfirleitt ”Rekja breytingar” nema annað sé tekið fram, þannig að viðskiptavinir okkar geti alltaf séð hvað er breytt.

Fljót afgreiðsla

Í þýðingar- og textagerðarbransanum er mikilvægt að geta mætt þörfum viðskiptavina fljótt og skilvirkt. Við getum því alltaf skilað þýðingum og prófarkalestri á stuttum tíma. Auk þess getur þú alltaf náð í okkur annað hvort í síma eða tölvupósti. Við leggjum mikla áherslu á að vera í góðum samskiptum við okkar viðskiptavini til að koma í veg fyrir misskilning sem gæti haft áhrif á gæði textans. Í stuttu máli sagt, þá tökum við að okkur allar gerðir af verkefnum, með bæði stuttan og langan afhendingarfrest, og það getum við gert því við erum sveigjanleg og aðlögum okkur að þörfum viðskiptavinarins.

Teymið okkar

Við erum til þjónustu reiðubúin í síma 644 0800 eða á netfanginu [email protected]. Opið virka daga frá 08:00 til 17:00.

Andri Freyr Ríkarðsson er verkefnastjóri Diction fyrir íslenskan ma...
Andri Freyr Ríkarðsson
Verkefnastjóri
+354 6440800
Martin Boberg er stofnandi og forstjóri Diction ApS. Áður en hann s...
Martin Boberg
Forstjóri
+45 22277016
Claus Boberg er fjármálastjóri Diction. Claus hefur starfað hjá fyr...
Claus Boberg
Fjármálastjóri
+45 26857082
Julie Munkø er mannauðstjóri hjá Diction og ber ábyrgð á því að stæ...
Julie Munkø
Mannauðsstjóri
+45 22277016
Aske Behrsin Hansen er lausráðinn vefhönnuður ásamt því að vera eig...
Aske Hansen
Vefhönnuður og forritari
+45 2227 7016
Coco er yngsti samstarfsmaðurinn okkar. Hún er ekki fastráðin en ka...
Coco
Skrifstofuhundur
Diction Ísland ehf.
Kalkofnsvegur 2, 3. hæð
Hafnartorg, 101 Reykjavík
Ísland
644 0800
Kennitala: 560123-1670
Vsk. Nr.: 147862
visa mastercard bank_transfer