Diction
Hringdu í 644 0800
Lokað um helgar

Vandaðar finnskar þýðingar - Snör vinnubrögð og hagstæð verð

Hagstæð verð

Við þýðum frá 49 kr. á orð og prófarkalesum frá 14 kr. á orð. Við veitum þó afslátt ef textinn inniheldur endurtekningar.

Gæði

Við vinnum eingöngu með reyndum þýðendum sem þýða yfir á sitt móðurmál. Þannig tryggjum við gæðaþýðingar.

Hröð þjónusta

Við getum oft klárað þýðinguna samdægurs. Það veltur þó á textalengd.

Fáðu finnska þýðingu í fjórum einföldum skrefum

upload
Þú sendir okkur textaskjöl
credit-card
Þú borgar með greiðslukorti
text
Við þýðum textann
truck
Við sendum þér þýðinguna með tölvupósti

Reiknaðu út þitt verð

orð
orð á  
lágmarksverð 14.820,-
Andri Freyr Ríkarðsson
Verkefnastjóri - Ísland
phone
Hringdu í 644 0800
Opið til kl. 17.00

Hágæða þýðingar á finnsku

Diction býður upp á þýðingar og prófarkalestur á næstum öllum tungumálum, þar á meðal finnsku. Hjá okkur vinnur hæft starfsfólk með reynslu af prófarkalestri og þýðingum yfir á finnsku. Við leggjum mikla áherslu á að geta boðið upp á hraða þjónustu og að vera meðal þeirra á markaðnum sem veita hagstæðustu verðin.

Finnskar þýðingar

Finnsku þýðendurnir okkar geta þýtt yfir á finnsku úr fjölda ólíkra tungumála og við erum einnig með fjölda þýðenda sem geta þýtt úr finnsku yfir á önnur tungumál. Á Íslandi eru afar fáir sem tala reiprennandi finnsku og er því mikilvægt að hafa þýðingastofu sem býður upp á finnskar þýðingar. Diction getur aðstoðað þig með hvers lags þýðingaverkefni sem er, úr og yfir á finnsku. 

Þýðendur með móðurmálskunnáttu

Það er lykilatriði hjá Diction að hafa eingöngu þýðendur með móðurmálskunnáttu við störf. Það tryggir að allur texti, sem þýddur er yfir á finnsku, er þýddur af fagmanneskju sem er fædd og uppalin í Finnlandi. Þar að auki, er það skilyrði hjá okkur að þýðandinn hafi einnig lokið háskólanámi og hafi reynslu af þýðingum. Einungis færustu þýðendurnir eru nógu góðir fyrir Diction. Ef þig vantar að láta þýða mikið magn texta yfir langt tímabil getur Diction tryggt að þú fáir sama þýðandann til að orðafarið sé alltaf það sama.

Finnskur prófarkalestur

Auk þess að bjóða upp á finnskar þýðingar þá bjóðum við að sjálfsögðu einnig upp á prófarkalestur á finnsku. Hvort sem þú ert að gefa út tímaritsgrein, senda inn starfsumsókn eða þarft að skila inn námsverkefni þá er mikilvægt að tungumálið sé rétt. Finnsku þýðendurnir okkar fara ítarlega yfir stafsetningu, málfræði, greinarmerki og setningargerð. Eftir það er gerð leiðrétting með t.d. ”track changes” og þú hefur þá möguleika til að fara yfir og taka afstöðu til breytinganna. Við getum einnig farið yfir textann á annan hátt eða lagt sérstaka áherslu á aðra hluti áður en vinnan hefst.

Fljót afgreiðsla

Hjá Diction getum við tryggt að viðskiptavinir okkar fái hraða þjónustu, vandaðan og villulausan texta. Ef þú ert með finnskan texta, sem þarf að þýða eða prófarkalesa sem fyrst, hafðu þá samband við okkur og við förum í málið. Sveigjanleiki er nefnilega einn af okkar styrkleikum og við getum því alltaf uppfyllt þarfir viðskiptavina okkar. Þar að auki leysum við allar tegundir verkefna, óháð því hvaða texta þú ert með.

Finnskt tungumál

Finnska er meðal þeirra tungumála sem aðskilja sig allra mest frá öðrum skandinavískum tungumálum. Það getur því oft verið þörf á því að fá faglega aðstoð þegar maður ætlar að vinna á finnska markaðnum. Þegar á heildina er litið eru Finnar góðir í ensku, en það leikur enginn vafi á því að ef þú ætlar að koma boðskapnum til skila á réttan hátt og til sem flestra, er nauðsynlegt að þýða hann yfir á finnsku. Óháð því hvaða atvinnugrein þú velur, t.d. fjarskipta-, framleiðslu- eða rafeindaiðnað, þá mælum við með því að fá aðstoð þýðingastofu. Með því ertu undirbúinn fyrir þær tungumála- og menningarlegu áskoranir sem þú stendur frammi fyrir.

Við bjóðum upp á bæði þýðingar og prófarkalestur á finnskum texta. Þú sérð verð og frekari upplýsingar efst á síðunni.

Teymið okkar

Við erum til þjónustu reiðubúin í síma 644 0800 eða á netfanginu [email protected]. Opið virka daga frá 08:00 til 17:00.

Andri Freyr Ríkarðsson er verkefnastjóri Diction fyrir íslenskan ma...
Andri Freyr Ríkarðsson
Verkefnastjóri - Ísland
+354 6440800
Martin Boberg er stofnandi og forstjóri Diction ApS. Áður en hann s...
Martin Boberg
Forstjóri
+45 22277016
Claus Boberg er fjármálastjóri Diction. Claus hefur starfað hjá fyr...
Claus Boberg
Fjármálastjóri
+45 26857082
Sebastian Malthe Hansen er verkefnastjóri hjá Diction og sér um dan...
Sebastian Hansen
Verkefnastjóri - Danmörk
+45 22277016
Cristina Heiberg er verkefnastjóri hjá Diction og Legalisering. Í s...
Cristina Heiberg
Verkefnastjóri - Danmörk
+45 22277016
Maja Wistrand er verkefnastjóri Diction fyrir sænskan markað. Hún e...
Maja Wistrand
Verkefnastjóri - Svíþjóð
+46 8157457
Richard Sæther Thorsen er verkefnastjóri Diction fyrir norskan mark...
Richard Sæther Thorsen
Verkefnastjóri - Noregur
+47 40198040
Timo er fæddur og uppalinn í Finnlandi þar sem hann útskrifaðist me...
Timo Priha
Verkefnastjóri - Finnland
+358 942451339
Julie Munkø er mannauðstjóri hjá Diction og ber ábyrgð á því að stæ...
Julie Munkø
Mannauðsstjóri
+45 22277016
Coco er yngsti samstarfsmaðurinn okkar. Hún er ekki fastráðin en ka...
Coco
Skrifstofuhundur
Diction Ísland ehf.
Kalkofnsvegur 2, 3. hæð
Hafnartorg, 101 Reykjavík
Ísland
644 0800
Kennitala: 560123-1670
Vsk. Nr.: 147862
visa mastercard bank_transfer