Ísland
Danmark
Suomi
Sverige
Norge
We translate your texts to icelandic. Quickly and efficiently for the best prices in Scandinavia.
Best prices in Scandinavia
We translate from 35.00 € per word and proofread from 10.00 € per word.
High quality
We rely exclusively on experienced mother tongue translators, so you are guaranteed a quality translation.
Fast delivery
We can, depending on the amount of text, have the translation ready on the same day.
High-quality Icelandic translations
We have experienced Icelandic translators who are available and ready to translate or proofread Icelandic texts. All texts that need to be translated into Icelandic are translated by Icelanders, who are born and raised in Iceland. To ensure that you receive a first-class translation, we have brought in the best in the business. The translations are therefore in safe hands with us, and you can count on receiving a well-crafted work. At Diction, we offer premier service for individuals, companies, and public institutions. We also place great emphasis on prompt work processes, and our prices are the most competitive on the market.
Specialized translators
We have specialized in translations from and to Icelandic, and can therefore assist you with any text, regardless of its nature. We have specialized translators who are ready to translate from and into Icelandic. You can therefore be assured that we will deliver you a flawless text with good flow.
Iceland's most skilled translators
As mentioned before, only the most skilled translators have the opportunity to work for Diction. Anyone can call themselves a translator, and that is why we thoroughly review whether translators meet certain criteria before they start working for us. Diction wants to ensure continuity in your translations, and we will make every effort to ensure that the same translator works on all your text projects. Diction will also ensure that the same translator is used within each field of expertise to ensure correct terminology usage and that the writing style is consistent with previous projects.
Proofreading in Icelandic
Do you have an Icelandic text that needs to be proofread? Proofreading of Icelandic texts is a service we offer to all our customers. When we proofread the texts, we correct all possible errors and provide suggestions for changes that will help you convey your message clearly. After the proofreading, you will receive two versions of the text. One version where the corrections are highlighted in red, so you can see what changes were made, and another version that is ready for use with the corrections.
Rapid turnaround
Since we have a number of translators at our disposal, we can always take on translations or proofreading that require delivery within a very short time. Delivering the text within the agreed timeframe and delivering high-quality translations is our top priority. This is a prerequisite for good communication between us and our customers.
Certified or legally certified Icelandic translation
We have legally certified translators on our staff who we have carefully selected. As a result, we guarantee that the document translations and certificate translations are of the highest quality and at a good price.
The Icelandic market
Iceland is a nation of around 370,000 inhabitants, with high purchasing power and a business community that is strongly connected to Europe. Regardless of the field you need translations for, from law to fisheries, a professional translation will be crucial to convey your message. Overall, Diction is the most suitable translation agency to handle your Icelandic projects.
Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.
