We translate your texts to serbian. Quickly and efficiently for the best prices in Scandinavia.
Best prices in Scandinavia
We translate from 49.00 € per word and proofread from 14.00 € per word.
High quality
We rely exclusively on experienced mother tongue translators, so you are guaranteed a quality translation.
Fast delivery
We can, depending on the amount of text, have the translation ready on the same day.







High-quality Serbian translations at the most competitive price on the market
If you need high-quality translations or proofreading in Serbian, you can safely choose Diction. Regardless of how demanding and specialized the translation project is, Diction can solve it. Our skilled and experienced translators will complete the projects with the goal of providing fast service for high-quality translations at the most competitive price on the market.
Translations of Serbian texts
If you need translations from or into Serbian across different fields, from legal documents to sales texts, Diction is the right translation agency for you. Diction places great emphasis on selecting the most competent translators in each field, in order to meet the expectations of our clients for flawless and high-quality translations. We have a large pool of translators on our roster, which ensures that our clients can always get a solution tailored to their wishes and needs. It is therefore safe to say that we have specialists to work on and deliver all types of Serbian translations.
Native-speaking translators
As mentioned earlier, only the most skilled and professional native-speaking translators have the opportunity to translate for Diction. Being a translator is not a protected profession, and therefore we thoroughly review that our translators meet all the requirements to be a translator at Diction. It is undoubtedly the most sensible choice and ensures consistency in the text that one translator works on a translation that is ordered and that the same translator works on all projects for the same client if they are within the same field. If you or your company need regular assistance with translations, Diction ensures that the same translator is selected for projects within the same field. This way, clients get consistency in the text and terminology is the same throughout the text.
Proofreading of Serbian texts
Thorough proofreading includes reviewing and quality control to check if any text has been forgotten to be translated, whether there are spelling or grammar errors or incorrect use of punctuation. We also review the use of terminology, missing numbers, repetition of words, whether there are too many or too few spaces, and whether the layout is incorrect. We always use "Track changes" in Word, so you can take a position on all changes in the document. If you have any special requests regarding proofreading, you can set it as a comment in the email or through the form on this page.
Fast service
Due to the good cooperation with our large group of translators, we can always offer fast service on Serbian translations. We can therefore always meet your expectations for fast service and deliver within the agreed time frame.
Translations from and into Serbian
Serbian as a language is South Slavic and closely related to Bosnian and Croatian. However, there are certain differences between these languages, including different pronunciations. Serbia is one of the Balkan countries and was previously part of Yugoslavia. In the country, a rapidly growing middle class and a booming business sector have emerged. Serbian as a language is spoken by around 9 million people. Whether you are working with legal texts, personal communications or sales materials, professional text translations can be tailored to the recipient of the text so that the recipient understands the message correctly. Diction can assist you in ensuring the quality of the text and provide you with advice and guidance on how best to work on translations in the right style and with the right tone. In other words, Diction is your translation agency when it comes to Serbian translation projects.
Meet our team
We are ready to help you either by phone +45 2227 7016 or e-mail [email protected]. We are open all weekdays from 8:00 - 17:00 CET.




